Continue with GoogleLINE Continue with LINE Continue with another social accountWe use the email address of the account you sign in with to create your Wagdee account, sign you in and send account messages. We never share it. Privacy policy
or
Don't have an account? Register
Namtarnรถไฟทางไกลกับน้ำตาลหลังอานที่นั่งนิ่งกว่าคน See translation Malee20 August 2026 · 1 min read น้ำตาลเป็นไทยหลังอาน ตัวสีน้ำตาลทองเหมือนชื่อเลย อายุห้าขวบกว่า แต่ไม่เคยนั่งรถไฟทางไกลมาก่อน ปีนี้เลยตัดสินใจพาไปเชียงใหม่ด้วยรถไฟกลางคืนจากหัวลำโพง เตรียมเบาะรองนอนกับขนมไว้เต็มกระเป๋า
ปรากฏว่าน้ำตาลเดินสำรวจทั่วตู้ยังไม่ทันออกจากสถานีเลย ทำให้คนในตู้นอนข้างๆ ตื่นกันหมด ป้าคนหนึ่งชวนคุยกับน้ำตาลจนกลายเป็นเพื่อนกันตลอดทาง แต่พอดึกเขาก็ขึ้นไปนอนบนเตียงล่างของเรา แล้วส่งเสียงกรนดังกว่ารถไฟเสียอีก
ตอนถึงเชียงใหม่ทุกคนเหนื่อยเท่ากัน แต่ฉันว่าน้ำตาลได้เปรียบที่สุด เพราะมีเพื่อนใหม่ตั้งหลายคน ป้าคนนั้นยังส่งข้อความมาถามว่าน้องสบายดีไหม คราวหน้าฉันคงจะพาไปอีกแน่นอน แต่ต้องเตรียมเบาะรองนอนให้มันเองแล้ว
More stories NamkhaengMy odd-eyed Khao Manee has a thing for hair ties. One ordinary evening it turned into a very long night at the vet, with a happy ending.
วันก่อนไปเดินชายหาดหน้าฮาดริน เจอหมาจรสีน้ำตาลนอนอยู่หน้าร้านน้ำ น่ารักมาก เลยอยากถ่ายรูปให้ ปรากฏว่าโทรศัพท์ตกทรายตอนเดินเล่น หน้าจอแตกนิดๆ ถ่ายได้แต่ภาพซูมเบลอ
June น้ำตาลเก่งมากเลยค่ะ นั่งรถไฟกลางคืนได้ด้วย ขอให้เที่ยวสนุกนะคะ อย่าลืมดื่มน้ำ
See translation Sign in to comment.
·
4 months ago
Fifiตอนนี้ทั้งบ้านเหลือแต่ขาเก้าอี้ที่ยังไม่โดนแทะ ฟีฟี่เพิ่งเริ่มเปลี่ยนฟันได้ไม่นาน ทุกอย่างที่เจอคือกัดหมด สายชาร์จ ขอบประตู ปลายผ้าม่าน แล้วก็นิ้วผมเอง
รถไฟทางไกลกับน้ำตาลหลังอานที่นั่งนิ่งกว่าคน | Wagdee
3 comments
Chumphon · 2 months ago
ได้อ่านเรื่องน้ำตาลแล้วยิ้มเลยครับ ขอบคุณมากนะ อยากพาน้องขึ้นรถไฟบ้างแล้ว
Yupa · 2 months ago
ขอบคุณที่มาเล่าให้ฟังครับ น้ำตาลเก่งจังเลยที่นั่งนิ่งได้ตลอดทาง ดิฉันเองก็อยากลองพาน้องนั่งรถไฟกลางคืนบ้างแล้ว ไว้จะเตรียมเบาะกับขนมตามนี้เลยค่ะ