ไทย
English
Русский
Deutsch
Español
中文
한국어
日本語
เที่ยวน้ำตกกับกล้วย น้องซามอยด์วัยสิบเอ็ดปี
Arunee5 octobre 2026·1 min de lecture
กล้วยเป็นซามอยด์ตัวผู้อายุสิบเอ็ดปีแล้ว แต่ยังชอบเดินป่าเหมือนตอนเด็ก หนูพาเขาไปเที่ยวน้ำตกในอุทยานแห่งชาติแถวเขาใหญ่เมื่อเดือนที่แล้ว ตอนนั้นอากาศไม่ร้อนมาก แต่พอเดินขึ้นทางชันๆ กล้วยก็เริ่มหอบ หนูเลยต้องหยุดพักบ่อยขึ้น และเอาน้ำแข็งแพ็กใส่ถุงติดกระเป๋ามาด้วย
สิ่งที่หนูแนะนำคือ ไปให้เช้าที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะทางจะยังไม่มีคนและยังไม่ร้อน เอาน้ำดื่มติดตัวทั้งคนและหมา ให้เขาหยุดนั่งพักในที่ร่มทุกครึ่งชั่วโมง ถ้าหมาดูซึมหรือหอบมาก ให้หยุดทันที อย่าฝืนเพื่อให้ถึงจุดหมาย พอถึงน้ำตกกล้วยกระโดดลงน้ำเลย หางส่ายไม่หยุด หนูนั่งดูอยู่บนก้อนหินแล้วคิดในใจว่า เดินเหนื่อยๆ แบบนี้คุ้มทุกก้าว
778 vues
8 commentaires
Zhou · il y a 4 semaines
How did you keep the ice pack cold for the whole hike?
Danai · il y a 4 semaines
Kluay looks like the happiest eleven-year-old on the mountain!
Kritsana · il y a 4 semaines
ขอเสริมนิดนึงค่ะ ก่อนเอาน้ำแข็งแพ็กใส่ถุงให้น้องควรห่อผ้าก่อนนะคะ เพราะวางตรงๆ อาจทำให้น้องเย็นเกินไป
Boonchu · il y a 4 semaines
ดีใจที่เห็นแบบนี้นะครับ เดือนหน้าจะพาน้องหมาไปเดินป่าบ้างเหมือนกัน ขอไปเตรียมน้ำแข็งกับผ้าเย็นไว้ก่อนเลย
Linnea · il y a 4 semaines
Kluay is clearly a trooper, even if those hills were tough. Pooh would have needed a lot more water breaks than that!
Parichat · il y a 4 semaines
กล้วยยังชอบเดินป่าอยู่เลย เก่งจริงๆ ค่ะ อ่านแล้วอยากพาน้องแมวของเราไปเดินบ้างเหมือนกัน
Emi · il y a 4 semaines
この記事を読んで、うちの子と山道を歩いた時のことを思い出しました。こまめに休憩を取るのが本当に大事ですよね。凍らせたペットボトルを小さめの保冷バッグに入れて持っていくと、ひんやりして助かります。次はぜひ涼しい日を選んで行ってみてください。
Sirilak · il y a 2 semaines
Thank you for sharing this, it's so nice to read about an older dog still enjoying the trails. Kluay is lucky to have someone who takes care of him so well.