Déménager à Bangkok avec Kinako : le long vol d'une Scottish Fold

Quand mon entreprise m'a proposé un poste à Bangkok, j'ai dit oui en dix secondes. Puis j'ai regardé Kinako, endormie sur sa couverture rose dans notre appartement de Tokyo, et j'ai dit : « Mais et elle ? » Ma Scottish Fold, avec ses oreilles pliées et ses yeux ronds couleur ambre, n'allait pas rester derrière. Nous avons donc commencé à planifier.

Préparer le déménagement d'un chat en Thaïlande prend du temps. J'ai contacté la compagnie aérienne et le vétérinaire très tôt et dressé la liste de tout ce qui est exigé pour l'importation : une puce électronique, la vaccination contre la rage, un certificat de santé et des autorisations des deux pays. Les règles changent, j'ai donc toujours vérifié les informations officielles les plus récentes et demandé à notre vétérinaire et à la compagnie de les confirmer. Ne vous fiez pas à un forum d'il y a trois ans, même celui-ci ! Nous avons commencé presque un an à l'avance, et au final, il a fallu tout ce temps.

Choisir le mode de voyage a été la deuxième grande question. Kinako a voyagé en cabine avec moi, dans un sac de transport souple sous le siège, comme le permettait notre compagnie. Je sais que d'autres préfèrent la soute, mais pour une chatte calme qui devient molle quand elle a peur, je la voulais à côté de moi. Nous nous sommes entraînées à la maison : le sac de transport a été son lit pendant deux mois, avec des friandises et sa couverture rose dedans. J'ai aussi parlé du stress du voyage avec notre vétérinaire, qui m'a dit de ne donner aucun sédatif sans son avis.

Le vol était un vol de nuit. Elle n'a pas fait un bruit pendant cinq heures, puis a poussé un petit cri offensé au-dessus du Vietnam, et je lui ai chuchoté en japonais à travers le filet toute la nuit. À Suvarnabhumi, l'agent a vérifié ses papiers, a regardé sa frimousse et a souri, et quarante minutes plus tard, nous étions dans un taxi en route vers notre condo de Thonglor.

Elle s'est cachée sous le lit pendant deux jours. Puis elle est sortie, a regardé la ville par la fenêtre et s'est mise à courir après un ruban sur le mur. La première semaine, nous avons gardé la même couverture, la même nourriture et une pièce calme. Nous avons trouvé un vétérinaire à deux rues de chez nous qui parle anglais et japonais, et j'ai enregistré son nom et le numéro de la clinique dans mon téléphone avant même de défaire les valises.

Kinako est maintenant allongée sur la couverture rose dans le soleil de l'après-midi et regarde passer le skytrain. Si vous prévoyez le même déménagement, commencez tôt, revérifiez chaque règle et soyez patient avec votre chat. Elle m'a pardonné en trois jours. Je travaille encore à pardonner la paperasse.