Ночь, когда Kafae зашёл в наш дайв-центр
Это была худшая ночь муссона, когда лодки лонгтейл бьются друг о друга в темноте, а свет мигает каждые десять минут. Я закрывал дайв-центр в Равае, когда увидел в дверях что-то маленькое и мокрое: оно так сильно тряслось, что брызги летели во все стороны. Серо-чёрный щенок, такой худой, что можно было пересчитать рёбра, с одним белым носочком на левой передней лапе. Он посмотрел на меня и сел, будто у него была назначена встреча.
Я дал ему полотенце, миску риса с рыбой из нашего обеда для персонала и место на старой сумке из-под гидрокостюма за стойкой. Сказал, что на ночь можно остаться. Это было шесть лет назад, а день рождения мы выбрали в середине того июня.
Наутро я отвёз его к ветеринару в Равае, ожидая плохих новостей. Врач сказала, что вес у него ниже нормы, есть проблемы с кожей и несколько клещей, но ничего, что нельзя исправить хорошим питанием и лечением, и составила нам план прививок и глистогонки. Ещё она предложила подождать и посмотреть, как он вырастет, прежде чем гадать о породе. Честно говоря, мне и не нужно было знать. Он метис до мозга костей, и единственный ярлык, который ему нужен, — Kafae, потому что в мокром виде он был цвета крепкого кофе.
За эти годы он стал неофициальным комитетом по встрече гостей. Он лежит в тени у лодок и приветствует каждого клиента, идущего к причалу, будь то нервничающий дайвер-новичок или группа туристов из сорока человек. Некоторые заходят в наш центр только поздороваться с ним. На ступеньке я ставлю маленькую миску со свежей водой и для бродячих кошек, что он допускает с терпеливым вздохом.
Он любит море, но заходит не глубже, чем по брюхо. Заходит, смотрит на волны серьёзной мордой и выходит обратно. Думаю, он помнит тот муссон. А ещё он слышит тележку с мороженым за две улицы, задолго до того, как слышу я. Уши встают, хвост начинает работать, и мы оба знаем, что значат пятничные дни.
Люди иногда говорят, что ему повезло, что я был там в ту ночь. Я всегда отвечаю, что всё было наоборот. Маленький пёс вошёл из шторма и решил, какой будет моя жизнь на много лет вперёд, и эта жизнь куда лучше той, что я планировал.

3 комментария
Chatchai · 2 месяца назад
ซึ้งมากครับ ผมอยู่กระบี่ก็เจอแบบเดียวกัน หมาตัวหนึ่งเดินเข้าร้านตอนฝนตกแล้วไม่ยอมไปไหนอีกเลย น้องกาแฟโชคดีที่เจอคุณครับ
Markus · 1 месяц назад
Great story! We see Kafae sometimes when we dive from Rawai, I think. Mr. Wichai, tell him that a German shepherd in Kata sends greetings. Does he ever come out on the boat?
Julie · 1 месяц назад
Quelle belle histoire. Les chaussettes blanches portent chance, dit-on. Merci de partager ça, c'est exactement pour des récits comme celui-là que j'aime cette communauté.