Три вечера, один лоток с роти и Намтан
Я никогда не планировал заводить собаку. У меня небольшой магазин в Ао Нанге, я закрываюсь поздно, и жизнь у меня и так была полна. Но каждый вечер по дороге домой я прохожу мимо лотка с роти у главной дороги, и в одну дождливую неделю рядом лежала очень худая коричневая собака на сплющенной картонной коробке. Хозяйка лотка сказала, что она тут уже месяц. Люди давали ей обрезки банановых роти, и она брала их вежливо и никогда не выпрашивала.
В первый вечер она шла за мной метров двести и повернула назад. Во второй дошла почти до моей двери. На третий вечер она всю дорогу шла прямо за моим скутером, остановилась у ворот магазина и легла на плитку, будто её пригласили. Помню, шёл дождь, и сквозь мокрую шерсть проступали рёбра. Я дал ей воды и миску риса с курицей. Она ела медленно, посмотрела на меня и заснула, скрестив лапы.
Я назвал её Намтан, «коричневый сахар», за цвет и за то, какая она была милая. На следующее утро отвёз её к ветеринару в Краби. Вес был ниже нормы, блохи и несколько клещей, прививок не было, но ветеринар сказала, что она молодая и в целом здоровая. Мы сделали прививки, дегельминтизацию, а позже стерилизацию, всё шаг за шагом и всегда по совету нашего ветеринара. Это обошлось дешевле, чем я боялся, а перемена в ней была почти мгновенной.
Теперь, шесть лет спустя, Намтан управляющая магазина. Она встречает покупателей, лежит в тени у входа и имеет твёрдое мнение о том, кому можно входить. Туристы фотографируют её белую грудку и белые носочки и иногда спрашивают, какая она породы. Я отвечаю: да, лучшей в Таиланде.
Я по-прежнему каждый вечер прохожу мимо лотка с роти. Там теперь другая тощая собака. Я очень стараюсь быть благоразумным. Пожелайте мне удачи и подскажите, если знаете хорошие семьи для передержки в Краби.

4 комментария
Chutikan · 2 месяца назад
อ่านแล้วน้ำตาซึมเลยค่ะ น้องน้ำตาลโชคดีมากที่เลือกพี่ ขอบคุณที่ช่วยน้องหมาข้างทางนะคะ
Sophie · 2 месяца назад
Quelle belle histoire. À Koh Samui aussi beaucoup de chiens attendent devant les stands de nourriture. Bravo d'avoir ouvert votre porte à Namtan.
Pattarapong · 2 месяца назад
พี่คะ หมาตัวใหม่ที่หน้าร้านโรตียังอยู่ไหม ถ้าต้องการหาบ้านให้ ลงบอร์ดของ Wagdee ได้นะคะ เดี๋ยวช่วยแชร์
Eric · 2 месяца назад
This made my morning. Six years and still the shop manager. Good luck with the sensible plan, we all know how that ends.