Canela 在阿里的街头小吃“劫案”
在阿里,Canela 隔着三条巷子就能闻到街头小吃的味道。我试过。有一次我拿着手机和它站在 4 巷的路口,两百米外的烤猪肉摊刚点燃炭火,它就抬起鼻子,闭上眼睛,开始唱歌。它是一只三色比格犬,嗓门很大,鼻子是一件专业仪器。
每天傍晚六点左右我们去散步,每天都是一场谈判。它先拉我去卖烤猪肉串的摊子,再去卖炸香蕉的阿姨那里,最后是面条推车。摊主们现在都认识它了。“Canela!”他们喊着,它整个身体扭来扭去,像一条棕白相间的小鱼。
昨天我犯了个错。牵引绳很长,我在看消息,而猪肉摊的阿姨转过身去和顾客说话,只有十秒钟。我抬起头时,Canela 正后腿站立,前爪搭在摊子的桌沿上,一串有七块猪肉的肉串,像魔术师的丝巾一样正消失在它嘴里。
我喊了起来。猪肉摊阿姨也喊了起来。一个骑摩托车的男人停下来鼓掌。Canela 幸福得半眯着眼,吃完了最后一块,然后用最甜的表情看着我,好像做了件好事。我付了那串肉的钱,又给旁边那位顾客买了两串,还多给了一点,算是为这份尴尬付的赔偿。
当然,真正的担心是后来才出现的:那根竹签。我打电话给兽医,她叫我确认它没有吞下木签,并且密切观察。我在人行道上找到了它,完好无损。呼!兽医还提醒我,油腻的烧烤和香料会让狗的肠胃不舒服。果然,它难受了漫长的一夜,其他的我就不多说了。
从那以后,在摊位附近我都牵短绳,口袋里装满它自己的干零食,手机也一直放在口袋里。不过 Canela 还是会在路口唱起歌来。有些事就是不会变。

4 条评论
Sasithorn · 1个月前
555 คาเนลาเก่งมากค่ะ ขโมยหมูปิ้งหน้าตาเฉย ดีใจที่ไม้ไม่ได้เข้าท้อง บ้านเราก็ซอยอารีย์เหมือนกัน เจอกันแถวนั้นแน่ๆ
Erik · 1个月前
Hahaha, quelle voleuse ! Pastis aurait fait pareil. Merci d'avoir appelé le vétérinaire pour le bâton.
Darren · 1个月前
Beagles and street food are a dangerous mix. Great telling, I could smell the charcoal. Short lead near stalls, noted.
Patipan · 1个月前
น้องบีเกิ้ลน่ารักมากครับ อ่านแล้วขำ ผมก็เคยโดนหมาขโมยไก่ย่างเหมือนกัน