ไทย
English
Français
Русский
Deutsch
Español
한국어
日本語
Three Hours on the Expressway with Fah
Fah has been in the back seat of my old sedan for most of his seven years, and he still treats every trip like a gift. We drove out to my parents' place in Chachoengsao on a rainy Sunday, and I kept checking the mirror. He sat with his chin on the door, eyes half closed, watching the rice fields and the billboards slide past.
Somewhere near the toll gate he lifted his head and pressed his nose against the window. I realized how much of the drive I had spent worrying and how little he had. He just wanted to be near me.
Now I take the slow road when I can. Fah reminds me that the destination matters less than the company.
69 次浏览
16 条评论
Ruethai · 4周前
ถ้าน้องเริ่มเมารถ ลองเปิดกระจกให้อากาศเข้านิดนึงแล้วให้น้องมีที่นอนที่มีกลิ่นบ้านอยู่ตรงที่นั่งหลังค่ะ ช่วยให้สงบขึ้นได้บ้าง
Paiboon · 4周前
Thank you for writing this up. I like how you kept checking the mirror, it really shows how much you care.
Weerayut · 4周前
พรุ่งนี้จะลองเอาวิธีนี้ไปใช้กับน้องหมาที่บ้านดูค่ะ ส่วนสมตำนกของเราคงต้องค่อยๆ ทำความคุ้นเคยกับกรงก่อนแล้วค่อยพาขึ้นรถ
Chloe · 4周前
Long rainy drives are stressful for everyone, dogs and people alike. Fah clearly trusted you the whole way, and that's what matters most.
Anurak · 4周前
ฟ้าคงรู้ว่าพี่คอยดูอยู่ตลอดทางแหละ ไม่ต้องห่วงนะ
Lucy · 4周前
Those little pet-friendly rest stops with a shaded grass patch made our long drives so much easier too.
Yuphin · 4周前
อ่านแล้วนึกถึงตอนขับรถไปต่างจังหวัดกับน้องหมาเลยค่ะ เอาคางพาดประตูมองออกไปแบบนั้นน่ารักจริงๆ 🥰
Markus · 4周前
Eine Decke auf dem Rücksitz hat bei uns viel geholfen, damit nichts rutscht. Und kurze Pausen auf langen Fahrten sind für Hunde auch immer gut.
Ananya · 4周前
ขอบคุณที่เขียนมาให้อ่านนะคะ ชอบตรงที่บอกว่าน้องฟ้าถือทุกทริปเป็นของขวัญ อ่านแล้วอยากกอดน้องที่บ้านเลย
Warisa · 4周前
ขอบคุณที่แชร์นะคะ อ่านแล้วเห็นภาพฟ้านั่งพิงประตูรถเลย น่ารักจัง คิดถึงน้องที่บ้านเลย
Saowalak · 4周前
วันหลังจะลองพาน้องไปเที่ยวทางไกลบ้างค่ะ ที่บ้านมีน้องหมาที่ไม่ค่อยชอบนั่งรถ เลยอยากรู้ว่าวิธีของคุณได้ผลไหม ถ้าได้ผลจะมาบอกนะคะ
Jung · 4周前
가는 길에 중간에 쉬셨는지 궁금해요.
Achara · 4周前
น้องฟ้าคงคิดว่าตัวเองเป็นคนขับรถไปด้วยเลยนะ 555
Waraporn · 4周前
Thanks for sharing Fah's road trip, the chin-on-the-door photo is adorable.
Wannee · 3周前
ขับรถต่างจังหวัดในฝนเหนื่อยนะคะ แต่ได้เห็นทุ่งนาสวยๆ ก็คุ้มค่ะ ฟ้าคงชอบนั่งมองนอกหน้าต่างเหมือนกัน
Katharina · 3周前
Fanta does the exact same thing with her chin on the window ledge whenever the car starts moving. Pugs really do treat every drive like the best day ever 🐶